Per ipsum… “By Him” or “Through Him”?

In the Traditional Latin Mass, the Roman Canon comes to a close with the Minor Elevation and Final Doxology wherein the priest prays the Per ipsumĀ in a low voice: Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipotenti, in …